仼熐揷災師摿廤儂乕儉傊栠傞

戞堦復丂熐揷災師偺惗奤

丂丂栚師
丂丂丂丂乮侾乯抋惗丒梒彮婜
丂丂丂丂乮俀乯岺晹戝妛峑傊偺恑妛
丂丂丂丂乮俁乯暷崙棷妛傊
丂丂丂丂乮係乯媽栺惞彂尋媶偱僔僇僑戝妛弶偺乽恖暥妛乿攷巑崋庢摼
丂丂丂丂乮俆乯擔杮傊偺婣崙偲媽栺惞彂尋媶
丂丂丂丂乮俇乯媽栺惞彂尋媶偲惵嶳妛堾偐傜偺揮弌


乮侾乯抋惗丒梒彮婜
熐揷災師偼1865擭(宑墳尦擭)5寧22擔(堿楋4寧28擔)丄嶳岥導搒擹孲摽嶳偵惗傑傟傑偟偨丅
災師偼1872擭(柧帯5擭)7嵨崰傛傝媽斔峑嫽忳娰偵丄師偄偱烴攏応彫妛傊偲恑傒妛栤偵椼傒傑偟偨丅
1880擭2寧丄嶳岥導嶳岥拞妛峑偵擖妛偟丄偦偺屻傛傝傛偄奜崙岅嫵堢偺婡夛傪媮傔丄奜崙恖島巘偑彽阗偝傟偰偄偨峀搰拞妛峑傊揮妛偟傑偡丅偟偐偟丄妛惗偵傛傞嫵摢攔愃塣摦偵娭傢偭偨偙偲偱丄1880擭9寧戅峑張暘傪庴偗嫿棦偵栠傝傑偡丅

丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂
丂丂丂丂丂丂丂烴攏応彫妛懖嬈徹彂丂摨峑偱偼彆摫偲偟偰嬑柋偟側偑傜曌妛偵椼傒傑偟偨丅


丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仾儁乕僕偺忋晹傊栠傞


乮俀乯岺晹戝妛峑傊偺恑妛
1881擭3寧丄嫗搒拞妛峑傊恑妛偟偨熐揷偼丄暷恖C. H. 儃乕儖僪僂傿儞偺傕偲塸岅偺廗摼偵椼傒丄1883擭7寧摨峑傪桪摍徿偵偰懖嬈偟傑偡丅偦偺屻忋嫗偟搶嫗塸榓妛峑(尰丗惵嶳妛堾)傪宱偰丄1884擭4寧姱旓惗偲偟偰岺晹戝妛峑傊恑傓偙偲偵側傝傑偡丅熐揷偼岺晹戝妛峑嵼妛拞丄塸岅嫵巘J. M. 僨傿僋僜儞偺壓偱塸岅尋媶偵杤摢偟丄傑偨偦偺塭嬁傪庴偗僉儕僗僩嫵傪怣嬄偟傑偡丅偦偟偰1886擭岺晹戝妛峑梊壢傪桪摍徿(嵍壓幨恀)偱懖嬈偟丄梞彂20嶜傪庼梌偝傟傑偟偨丅

丂丂丂丂丂丂丂
丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂岺晹戝妛峑帪戙偺熐揷災師(柧帯18擭丄嵍傛傝嶰斣栚)


丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仾儁乕僕偺忋晹傊栠傞


乮俁乯暷崙棷妛傊
妛惂夵妚偵敽偄丄熐揷偼戞堦崅摍妛峑傪宱偰掗崙戝妛棟壢戝妛傊恑妛偟傑偡丅愱峌偼梒擭婜傛傝摼堄偱偁偭偨悢妛偱偟偨丅偟偐偟僉儕僗僩嫵偵懳偡傞怣嬄怱偼崅傑傝乽嬫乆偨傞壢妛側偳偵峉揇偣傫傛傝偼丄揤抧枩桳偺棟傪媶傔丄恄偺梇戝側傞恀棟傪尋媶偣傫偲偺旕忢側擬怱乿 傪傕偭偰丄1888擭2寧棟壢戝妛傪戅妛偟丄摨擭3寧23擔暷崙棷妛傊椃棫偪傑偡丅搉暷偟偨熐揷偼僲乕僗僂僃僗僞儞戝妛偵恑傒丄恄妛偺尋媶偵椪傒傑偡丅

丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂
丂丂丂丂丂丂丂丂丂暷崙棷妛傪寛堄偟偨熐揷偑堚偟偨帺傜偺敿惗傪彂偒捲偭偨乽椪暿彂乿


丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仾儁乕僕偺忋晹傊栠傞


乮係乯媽栺惞彂尋媶偱僔僇僑戝妛弶偺乽恖暥妛乿攷巑崋庢摼
僔僇僑戝妛戝妛堾攷尵壢偑憂愝偝傟傞偲摨戝妛堾偵恑妛偟丄僴乕僷乕偵巘帠傪嬄偓傑偡丅熐揷偼僊儕僔儍岅丄傾儔儉岅丄僿僽儔僀岅丄儔僥儞岅丄傾僢僔儕儎岅丄傾儔價傾岅丄僄僥傿僆僺傾岅丄僙儈僥傿僢僋岅丄僼儔儞僗岅丄僪僀僣岅摍傪廋傔丄媽栺惞彂傪壢妛揑偵専徹偡傞崅摍斸昡偺尋媶傪悇偟恑傔丄1893擭5寧1擔妛埵榑暥乭The Hebrew Text of Zechariah 1-8 Compared with the Different Ancient Versions乭傪採弌偟傑偡丅摨擭6寧23擔丄僔僇僑戝妛憂棫埲棃嵟弶偺乽僪僋僩儖丒僆償丒僼傿儘僜僼傿乿偺妛埵傪庴偗傑偟偨丅    

丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂
丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂僔僇僑戝妛嵼妛拞偺熐揷


丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仾儁乕僕偺忋晹傊栠傞


乮俆乯擔杮傊偺婣崙偲媽栺惞彂尋媶
1893擭7寧丄暷崙傛傝婣崙偟偨熐揷偼擔杮偵偍偗傞媽栺惞彂尋媶偺恑揥傪栚巜偟丄惵嶳妛堾恄妛晹嫵庼偵拝擟偟傑偡丅熐揷偼乽杦偳偼偠傔偰奀奜偱愱栧偺妛傪廋傔偨擔杮嫵巘乿偱偁傝丄偦偺媽栺巎偵娭偡傞島媊偼妛惗偵懡戝側傞塭嬁傪梌偊偨偲偄偄傑偡丅傑偨嫵夛娭學幰偐傜傕懡悢偺島墘埶棅傪庴偗丄婣崙偟偨1893擭偵偼5儢寧偺娫偵30夞偺島墘偲愢嫵傪峴偄傑偟偨丅

丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂
丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂熐揷島墘榐丂島墘擔帪偲奣梫偑塸岅偱婰嵹偝傟偰偄傞


丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仾儁乕僕偺忋晹傊栠傞


乮俇乯媽栺惞彂尋媶偲惵嶳妛堾偐傜偺揮弌
偟偐偟丄斵偺愭嬱揑側崅摍斸昡偵婎偯偔惞彂尋媶偼丄崙撪偵偍偄偰枹偩庴偗擖傟傜傟傞搚忞偑宍惉偝傟偰偍傝傑偣傫偱偟偨丅嬑柋愭偺惵嶳妛堾偵偍偄偰傕丄摨椈偺愰嫵巘偐傜乽恄妛峑偼妛栤傪偺傒嫵傊傞偲偙傠偱偼側偄乿偲偺斸敾傪庴偗傑偡丅偦偺愜丄搶嫗奜崙岅妛峑傊揮弌偡傞榖偑傕偨傜偝傟丄惵嶳妛堾恄妛晹嫵庼傪戅擟偟傑偡丅惵嶳妛堾恄妛晹嫵庼戅姱屻傕惞彂尋媶偼宲懕偟丄枹敪昞偺榑峞偑懡悢堚偝傟偰偄傑偡丅側偍惵嶳妛堾偲傕塸岅島巘偲偟偰娭傢傝懕偗傑偟偨丅

丂丂丂丂丂丂丂丂丂
丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂熐揷堚峞乽媽栺惞彂弿榑乿丗枹敪昞偺媽栺惞彂尋媶偺榑峞


丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仾儁乕僕偺忋晹傊栠傞
丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂仼熐揷災師摿廤儂乕儉傊栠傞