Kanji

Kanjis ense?ados en segundo a?o : Material de kanji para ni?os hispanohablantes residentes en Japón : Mi Amigo Kanji 160 kanjis

 “Mi Amigo Kanji 160 kanjis” es un material dise?ado para que los estudiantes puedan aprender de manera divertida los kanjis correspondientes al segundo a?o de la escuela primaria. Utiliza las expresiones que se emplean en el salón de clases, para contribuir al aprendizaje dentro de éste. Podrá ser de gran ayuda para los estudiantes que ya conocen las características de los kanjis pero todavía presentan dificultades en el idioma japonés.

Significado del título “Mi amigo Kanji”
 En la actualidad, un gran número de ni?os hispanohablantes que asisten a las escuelas japonesas presentan dificultades en el aprendizaje de los kanjis. Por esta razón, el título sugiere un acercamiento más amistoso a los kanjis, de manera que se aligere un poco la carga y el aprendizaje resulte más divertido.

Modo de uso
Get ADOBE READERPara tener acceso al material que está en formato PDF, es necesario tener el programa Acrobat Reader. Si no lo tiene instalado, lo puede descargar de manera gratuita en la página de Adobe Systems Incorporated, presionando el ícono de la derecha.
“Características del Material” y “A los profesores” (PDF:989KB)
“Descarga del material completo” (PDF:10.6MB)
 
Unidad Contenido Página Descarga
Uni-1
晴れ 雪 雲 星
soleado / despejado nieve nube estrella
P.1 (595KB)
Uni-2
春 夏 秋 冬
primavera verano oto?o invierno
P.6 (893KB)
Uni-3
お父さん お母さん お兄さん
padre madre hermano mayor
お姉さん 弟 妹
hermana mayor hermano menor hermana menor
P.11 (596KB)
Uni-4
歩きます 走ります 止まります 公園
caminar correr parar parque
P.16 (500KB)
Uni-5
行きます 来ます 帰ります 自てん車
ir venir regresar / volver bicicleta
P.21 (635KB)
Uni-6
魚 肉 麦 米 食べます
pez / pescado carne trigo arroz comer
P.26 (875KB)
Uni-7
牛 馬 鳥 羽
vaca / toro caballo ave / pájaro ala
池 鳴きます
lago / estanque maullar / ladrar
P.31 (644KB)
Uni-8
多い 少ない 同じ 太い 細い
mucho poco igual gordo / grueso delgado / fino
P.36 (828KB)
Uni-9
長い 高い 新しい 古い
largo alto nuevo viejo
P.41 (649KB)
Uni-10
心 思います 考えます 言います
cora??o/espírito creer pensar decir
P.46 (542KB)
Uni-11
北 南 東 西 門
norte sur este / oriente oeste / occidente portón / puerta
P.51 (377KB)
Uni-12
谷 海 道 岩 船
valle mar camino / ruta roca barco
P.56 (622KB)
Uni-13
声 話します 聞きます 読みます
voz hablar / contar escuchar / oír leer
P.61 (465KB)
Uni-14
頭 顔 首 体 かみの毛
cabeza cara / rostro cuello cuerpo pelo / cabello
P.66 (590KB)
Uni-15
近い 遠い 通ります 地図
cerca lejos pasar mapa
P.71 (552KB)
Uni-16
何 何時 3時5分
qué qué hora las tres y cinco
10才 2台 10回
diez a?os dos coches diez veces
P.76 (812KB)
Uni-17
朝 夜 光 風
ma?ana noche luz viento
P.81 (532KB)
Uni-18
線 直角 半分
línea ángulo recto mitad
P.86 (516KB)
Uni-19
知ります 作ります 教えます 紙
saber / conocer hacer / fabricar ense?ar papel
P.91 (466KB)
Uni-20
計算 数 書きます 丸 点
cálculo número escribir círculo punto / coma
P.96 (512KB)
Uni-21
教室 組 じゅん番 当てます
salón / aula grupo / clase orden / turno acertar
P.101 (471KB)
Uni-22
色 形 絵 画用紙
color forma/figura pintura / dibujo papel de dibujo
P.106 (380KB)
Uni-23
引きます 切ります 黒 黄色 茶色
halar / tirar cortar negro amarillo marrón / café
P.111 (561KB)
Uni-24
楽しい 歌います 内 外
divertido cantar dentro/interior fuera / exterior
P.116 (505KB)
Uni-25
交通 電気 汽車 会います
tráfico / tránsito electricidad locomotora encontrarse / verse
P.121 (748KB)
Uni-26
広い 明るい 野原
amplio / extenso claro / iluminado campo
里 親  
pueblo / poblado padres  
P.126 (676KB)
Uni-27
市場 買います 売ります 一万円 店
mercado comprar vender diez mil　yenes tienda / almacén
P.131 (531KB)
Uni-28
弓 矢 刀 強い 弱い
arco flecha espada fuerte débil
P.136 (675KB)
Uni-29
毎日 月曜日 前 後
todos los días lunes antes después
P.141 (531KB)
Uni-30
間 方 寺 午前 午後
entre dirección templo ma?ana tarde
P.146 (346KB)
Uni-31
日記 元気 一週間 友だち
diario animado / sano una semana amigo
P.151 (568KB)
Uni-32
東京 国 今 家 戸
Tokio país ahora casa puerta
P.156 (513KB)
Uni-33
合わせます 答え 理科
juntar / sumar respuesta ciencias
P.161 (427KB)
Uni-34
国語 社会 図工 生活
lengua japonesa estudios sociales artes vida social
P.166 (373KB)
<Anexos>
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.5 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 5 P.171 (243KB)
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.10 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 10 P.173 (358KB)
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.15 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 15 P.175 (362KB)
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.20 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 20 P.177 (291KB)
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.25 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 25 P.179 (266KB)
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.30 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 30 P.181 (320KB)
Repaso de la Uni.1 hasta la Uni.34 Este repaso debe realizarse después de terminar la unidad 34 P.183 (237KB)
PATTOMI JITEN 160 (?ndice de Referencia) Traducción de los kanjis presentados en este material. P.185 (699KB)
Ejercicios Esta página ofrece variados retos al estudiante. Otra página (1.6MB)
KARUTA 160 kanjis (Cartas) Cartas elaboradas para contribuir al estudio de este material ?ndice de las cartas Otra página (381KB)
Cartas con sustantivos compuestos de un solo kanji Otra página (797KB)
Cartas con sustantivos compuestos de dos o más kanjis Otra página (739KB)
Cartas de adjetivos - verbos Otra página (795KB)

* Los kanjis subrayados pertenecen a lecciones anteriores.
* Los archivos están en formato PDF.

 

 

Volver al inicio.