漢字
3年生配当漢字 在日タイ語圏児童のための漢字教材 ??????????????????????????????????????????????
?????????????? 200 Kanjis は、3年生配当漢字を負担少なく、楽しく学習できるよう工夫した教材です。この段階では一漢字で表される語ばかりではなく、二つ以上の漢字で成り立ち、抽象的な意味をもつ熟語も多くなってきました。文の中で語の意味を理解できるよう、各課5ページ目は、読み練習にしてあります。「漢字を勉強すること」が、「文が理解できること」につながることは、子どもたちに、大きな達成感となるでしょう。この達成感が、学習意欲につながっていくことを願っています。
タイトルの意味
本教材のタイトル「??????????????(カンチ?プアン?ラック)」は「漢字はともだち」という意味のタイ語です。現在日本の小学校では多くのタイ人児童が学んでいますが、多くの子どもが漢字学習に困難を感じています。少しでも負担少なく楽しく学習することによって、漢字に興味を持ち、「漢字と仲良し」になってほしいという気持ちをこめてこのタイトルをつけました。
利用方法
- 本教材は印刷教材です。まず「表紙、本教材の特長、指導される方へ」(PDF:546KB)をお読みください。
- 本教材は、全36課構成となっております。また付録として、「復習問題」、「ぱっとみじてん 200(総合索引)」(PDF:2.0MB)、「ドリル」(PDF:2.9MB)、「かるた 200 kanjis」(PDF:856KB)を作成しました。
- ダウンロード方法には「教材一括ダウンロード」と「課毎のダウンロード」の2種類があります。教材全体をまず見てみたい方は「教材一括ダウンロード」(PDF:38.2MB)をお勧めします。
- カラー印刷であれば絵や写真がよりはっきりとわかり楽しめますが、白黒印刷でも利用できるよう作成しました。
本編 | ||||
---|---|---|---|---|
課 | 内容 | ページ | ダウンロード | |
1課 | 太陽 葉 実 根 植える 緑 | P.1 | (1.1MB) | |
2課 | 暑い 寒い 温度 息 氷 | P.6 | (1.3MB) | |
3課 | 表 予定 決める 意見 君 | P.11 | (960KB) | |
4課 | しん号 待つ 注意する 進む 道路 柱 | P.16 | (848KB) | |
5課 | 九州 県 島 橋 有名 客 | P.21 | (1.0MB) | |
6課 | 悪い 安い 苦しい 速い 深い | P.26 | (1.1MB) | |
7課 | 祭り 笛 お面 始まる 終わる 打つ | P.31 | (2.1MB) | |
8課 | 昔 箱 筆 文章 習う | P.36 | (1.2MB) | |
9課 | 駅 病院 薬 医者 | P.41 | (984KB) | |
10課 | 湖 岸 旅行 神社 車庫 曲がる | P.46 | (1.0MB) | |
11課 | 黒板 宿題 学期 写す 配る | P.51 | (996KB) | |
12課 | 農業 商業 花屋 品物 | P.56 | (1.4MB) | |
13課 | 童話 幸福 中央 横 王宮 | P.61 | (1.4MB) | |
14課 | 勉強する 漢字 詩 自由 れんらく帳 | P.66 | (999KB) | |
15課 | 問題 式 等しい 両方 二倍 短い | P.71 | (877KB) | |
16課 | 起きる 急ぐ 乗る 泳ぐ 波 | P.76 | (965KB) | |
17課 | 投げる 受ける 拾う 8対5 練習 | P.81 | (1.2MB) | |
18課 | 去年 身長 鼻 歯 指 服 | P.86 | (1.2MB) | |
19課 | 研究 調べる 感想 鉄 | P.91 | (1.3MB) | |
20課 | 勝つ 負ける 守る 取る 第一回 | P.96 | (1.2MB) | |
21課 | お化け 消える 助ける 開ける 着る 暗い | P.101 | (1.0MB) | |
22課 | 畑 皿 味 育てる 向く | P.106 | (1.1MB) | |
23課 | 住所 都 区 二丁目 様 | P.111 | (1.0MB) | |
24課 | 荷物 送る 重い 軽い 運ぶ | P.116 | (1.1MB) | |
25課 | 悲しい 死ぬ 命 血 平ら | P.121 | (870KB) | |
26課 | 追う 放す 転ぶ 坂 羊 | P.126 | (1.2MB) | |
27課 | 主人 お礼 使う 役に立つ 申す | P.131 | (1.3MB) | |
28課 | 全部 他 道具 代わる 整理する | P.136 | (992KB) | |
29課 | 一秒 学級 銀 一列 係 | P.141 | (1.3MB) | |
30課 | 昭和 写真 家族 二階 登る | P.146 | (1.3MB) | |
31課 | 庭 炭 油 豆 次 | P.151 | (1.5MB) | |
32課 | 湯 酒 皮 飲む 持つ | P.156 | (1.0MB) | |
33課 | 地球 太平洋 港 発明 動く | P.161 | (1.1MB) | |
34課 | 世界 ゆうびん局 図書館 返す | P.166 | (1.1MB) | |
35課 | 委員 仕事 相談する | P.171 | (1.0MB) | |
36課 | 美しい 流れる 遊ぶ 落ちる 集める | P.176 | (1.4MB) | |
付録 | ||||
1から5までのふく習 | 5課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.181 | (600KB) | |
1から10までのふく習 | 10課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.183 | (356KB) | |
1から15までのふく習 | 15課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.185 | (402KB) | |
1から20までのふく習 | 20課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.187 | (431KB) | |
1から25までのふく習 | 25課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.189 | (630KB) | |
1から30までのふく習 | 30課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.191 | (644KB) | |
1から36までのふく習 | 36課までの学習が終わったらやりましょう。 | P.193 | (336KB) | |
ぱっとみじてん 200(総合索引) | 本教材で提出した漢字が一目で探せます。 | P.195 | (2.0MB) | |
ドリル 1~36 | バラエティに富んだ問題にチャレンジできます。 | (2.9MB) | ||
かるた 200 kanjis | 本教材に準じたかるたです。 | かるた一覧 | 別紙 | (856KB) |
漢字1字の名詞カード | 別紙 | (1.0MB) | ||
2文字以上の名詞カード | 別紙 | (1.3MB) | ||
形容詞?動詞カード | 別紙 | (1.5MB) |
※下線が引いてある漢字は前の課で提出された漢字です。
※ここまでのファイルはPDFファイルです。
- イラスト協力
- 山野上麻衣(元静岡県浜松市カナリーニョ教室指導員), 小林奈奈(東京外国語大学学生)
- イラスト提供
- 株式会社あいぷらす, 絵夢工房, 学校イラスト, グラフィックデザイン&イラストレーション M/Y/D/S, ジーアンドイーコーポレーション,
- 株式会社 正進社, なとみみわ, マイクロソフト クリップアート, 郵政公社, 株式会社リコー プリントアウトファクトリー,
- わたなべふみ(無料イラストクリップアート), 「白地図、世界地図、日本地図が無料」
国際交流基金日本語国際センター「みんなの教材サイト」 - *次の3点は文部科学省の科学研究費補助金の支援を受けた研究(研究代表者:国立教育政策研究所教育研究情報センター 小松幸廣)にて製作されたイラストです。
- ?「拾う」ICA05472(17-1、17-2)
?「血」ICA06302(25-1,25-2)
?「炭」ICA01643(31-1,31-2) - 写真提供
- 石田めん羊牧場, イノウエコーポレーション, 魚津水族館, 釧路市役所, 滋賀県庁, 東京発フリー写真素材集,
タイ国政府観光庁 (Tourism Authority of Thailand)