戦後80年：東外大周辺の戦跡を巡るツアー / 80 YEARS AFTER THE WAR: A TOUR OF WAR SITES AROUND TUFS
① 5月25日（日）（対象：外大生?教職員） 好評につき定員に達したため受付を終了しました。
② 6月15日（日）（対象：一般参加者含む） 好評につき定員に達したため受付を終了しました。
東外大周辺はかつて広大な、陸軍の飛行場の一部でした。1945年には本土空襲を行う米軍機に対して、迎撃機が調布飛行場から飛び立ちました。現在でもこの周辺には掩体壕（戦闘機用の防空壕）などの戦跡が残っています。
このツアーでは、①外大～掩体壕１，２～②旧調布飛行場門柱～高射砲陣地跡を歩いて巡り、講師がそれぞれを解説します。高射砲陣地では米軍機との戦闘で死者も出ており、けっして楽しいハイキングではありませんが、次世代の方々に歴史を伝える一助になれば幸いです。
※最大20名程度を予定しています。身分?年齢など制限はありませんが、外大生などできれば若い方の参加を望みます。①でだいたい１時間半、時間と体力のある方は②でさらに１時間半を予定しています。①だけの参加も可能です（現地解散）。
※参加費無料?事前申し込み制としますが、当日でも人数に余裕があればご参加いただけます。
The area around Tokyo University of Foreign Studies was once part of a vast military airfield. In 1945, fighter planes took off from Chofu Airfield to intercept U.S. military aircraft conducting air raids on the mainland. Even today, remnants of wartime structures such as fighter aircraft shelters (air-raid shelters for fighter planes) remain in this area.
This tour will take participants on a walking tour of the following sites: ① TUFS to Shelter Tunnels 1 and 2, ② Former Chofu Airfield Gate Pillars to Anti-Aircraft Gun Emplacement Site. A guide will provide explanations at each location. The anti-aircraft gun emplacement site was the site of combat with U.S. aircraft, resulting in casualties, so this is by no means a pleasant hike. However, we hope it will serve as a means to pass on history to future generations.
※The tour is limited to approximately 20 participants. There are no restrictions on age or background, but we encourage younger participants, such as TUFS students. The tour will take approximately 1.5 hours for the first part (Site 1), and an additional 1.5 hours for the second part (Site 2) for t