募集要項
申請の際は、必ず以下の募集要項等を御覧ください。
Be sure to read the following Application Guide and Points to note.
申請時点で、募集要項?注意点?制度概要記載内容をご確認のうえ、記載事項についてご承知いただいたものとして進めます。
At the time of application, we will assume that you have read and understood the Application Guide, Points to note, and the contents of the Program Outline.
※申請ページは、募集開始日より稼働します。
*The application page will go live from the date of application opening.
※2025.1.27現在、2025年4月開始のプログラム内容に変更されていない箇所が多くあります。
こまめに確認の上、どのようなプログラムであるのか、義務は果たせるのかをしっかり確認したうえでお申し込みください。
（MIRAI生必修のものが増える予定です。）
As of January 27, 2025, there are many parts of the program starting in April 2025 that have not been changed. Please check frequently and make sure to confirm what kind of program it is and whether you can fulfill the obligations before applying. (It is expected that there will be more mandatory courses for MIRAI students.)
必ずお読みください / Must-read
（準備中）注意点/Points to note
2025年度4月採用 / (2025)April Application
（準備中）募集要項/Application Guide
支給概要
支給詳細/Details of Financial Support
MIRAI生に認定されると、以下の経済的支援を受けることができます。この経済的支援は入学日より連続した３年間のみ適用されます。
（注）４月入学で１０月採用の奨学生は、経済的支援の受給期間が２年６か月となります。また、追加募集採用者は上述に加え、入学時期?MIRAI採用時期によっては、募集要項に支給期間が明記される場合があります。
国の予算の状況により、支援者数?支援額?支援期間などの変更があり得ます。
支援を受けるにはMIRAI生の資格や義務を満たす必要があります。→詳しくはこちらをご覧ください。
If you are approved as a MIRAI students, you will be eligible to receive the following financial support. This financial support is available for three consecutive years from the date of admission.
*For students selected in October (enrolled in April), the payment period will be consecutive two and a half years. For additional applications, please check the payment period written in the application guidelines.
*The number of recipients, the amount of support, and the period of support may be subject to change depending on the status of the national budget.
In order to receive your support, you must meet the eligibillity and obligations of a MIRAI students. *Please click here.
| 支給額/Allowance | 支給方法/Supply method | 注意点/Note | |
|---|---|---|---|
| 研究奨励費〈生活費相当〉
Living expenses (name: Support for devotion to research) |
年額200万円
total 2,000,000 yen per year |
年6回に分けて支給 |
雑所得に当たりますので、確定申告が必要です。
You need to file a tax return. |
| MIRAI研究費〈研究を推進するための旅費、物品の購入などに充てることができる研究費〉
Research expenses (name: MIRAI research expenses) |
年額20万円
total 200,000 yen per year |
年度当初に一括で支給されます。ただし、大学が預かり管理します。
The research expenses can be used from the beginning of every fiscal year. |
大学の規定に従って、本学会計課を通して使用していただきます。雑所得には含まれないため確定申告の必要はありません。
The research expenses must be used in accordance with the university's regulations. |
資格?義務
MIRAI生の資格/Eligibility of MIRAI students
（１）申請時の資格（応募要件）/Eligible applicants
MIRAI生の認定を受けることができる者は、認定が決定される年の４月１日もしくは１０月１日に本学大学院総合国際学研究科博士後期課程に入学を予定する者とします(追加募集枠は、募集要項記載事項を確認してください。）。
ただし、以下のいずれかの条件に該当する方は対象となりません。
【認定除外となる条件】
-
?本学術振興会特別研究員、国費外国?留学?、留学?の場合は本国からの奨学?等の?援を受けている者。なお、その他奨学金受給状況に係る対象外の用件は以下のとおり。
?「学生が研究に専念するための支援（生活費）」が目的の奨学金を受給しているもの。（貸与型を除く）
?併給不可である奨学金を受給しているもの。
?240万円/年以上の奨学金を受給しているもの。（貸与型を除く）
注）当プログラムに採用された場合、独立行政法人日本学生支援機構の無利子奨学金に係る返還免除の認定の対象者から除外される。 -
本学や企業など（個人事業主も含む）から、生活費相当額として十分な水準（240万円/年）で、給与?役員報酬等の安定的な収入を得ている者。なお、企業などに十分な生活費相当額を受給可能な制度があるにも関わらず、受給していないものも含む。
?TA、RAや共同研究の対価等としての給与等については、当事業に取り組むことに支障がないことを条件に対象者となる。
?アルバイトをしている者については、以下のものは募集対象外となる。
?240万円/年以上の収入がある。
?明確なポストと期間を定めて雇用契約を締結しているもの
?博士後期課程生としての研究や当プログラムに専念できないほどのエフォートを割いているもの
Eligible applicants are TUFS Students who are to enter the doctoral program.
However, those meeting any of the following conditions are NOT eligible:
Conditions for revocation
-
Those who are Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) Research Fellows, government-funded international students, or international students receiving scholarships or other support from their home country. Additionally, the following conditions apply regarding other scholarship recipients:
- Those receiving scholarships aimed at supporting students to focus on research (living expenses) (excluding loan-type scholarships).
- Those receiving scholarships that cannot be combined with other scholarships.
- Those receiving scholarships of 2.4 million yen or more per year (excluding loan-type scholarships).
Note: If selected for this program, individuals will be excluded from eligibility for exemption from repayment of interest-free scholarships from the Japan Student Services Organization (JASSO).
-
Those receiving a stable income equivalent to living expenses (2.4 million yen/year) from the university, companies (including sole proprietors), or other sources. This includes those who are eligible for such support but are not receiving it.
- TA, RA, or compensation for joint research is allowed, provided it does not interfere with participation in this program.
- Those with part-time jobs are not eligible if:
- They have an income of 2.4 million yen or more per year.
- They have a clear post and period defined in their employment contract.
- They are dedicating so much effort to their part-time job that they cannot focus on their research as a doctoral student or on this program.
（２）MIRAI生の認定取消/Revocation of MIRAI Student's eligibility
MIRAI生の認定を受けた者が以下のいずれかの状態になった場合には、認定取消になります。認定取消になると、経済的支援及び各種特典は受けられなくなり、すでに受給した経済的支援の返還を求められる場合もあります。
- 上記（１）の【認定除外となる条件】に掲げるいずれかの条件に該当することとなった場合
- 退学、転学又は除籍になった場合
- 懲戒処分を受けた場合
- 休学し、かつその後の経済的支援を辞退する場合
- その他MIRAI生として適当でない事実があった場合
The following conditions will result in the revocation of the MIRAI students. If your assistance is revoked, you will not be able to receive your assistance or any other benefits from this program.
- In the event that the conditions listed in each item of Conditions for revocation.
- *When the student has been expelled, transferred, or expelled from the school.*
- When disciplinary action has been taken.
- If the student takes a leave of absence and declines the assistance.
- Other facts that make the student inappropriate as a MIRAI students recipient.
※休学する場合/If you leave of Absence from School
病気や海外留学等やむを得ない理由で休学するような場合に限り、本制度を一時的に休止することができ、復学後に再開することができます。ただし、休止期間中の経済的支援受給資格はなくなり、当該休止期間分の経済的支援は復学後も受給することはできません。
※海外渡航などで半年以上MIRAIのプログラムに実地参加できなくなる場合は、すみやかに推進室までご連絡ください。
Financial support can be temporarily suspended only in the case of a leave of absence for unavoidable reasons such as illness or study abroad, and can be resumed after the student returns to school.
However, you will no longer be eligible to receive financial support during the suspension period, and you will not be able to receive financial support for the suspension period after returning to school.
MIRAI生の義務/Obligation of MIRAI Students
MIRAI生には、以下の事務的な義務が発生します。
※義務を履行しなかった場合、経済的支援を停止することになります。
- 別に定める研究計画書及び活動報告書の提出
- ジョブ型研究インターンシップのシステムへの登録（※応募は任意）
- キャリア開発?育成コンテンツの受講
- 博士人材データべース「JGRAD」への登録および、修了後１０年以上の進路追跡調査対応
- 本学が指定する研究倫理教育教材の受講
- 研究成果発表時の謝辞
- JSTへの個人E-mailアドレスの提供および、アンケートへの回答
- 国立大学東京外国語大学研究活動に関する研究者行動規範及び国立大学法人東京外国語大学公的研究費の運営?管理に関する教職員等行動規範及びその他関係規程等の遵守
- 定期的なメンターとの面談
The following obligations are incurred by the MIRAI Students. Failure to fulfill these obligations will result in the suspension of your financial support, so please be sure to fulfill them.
- submission of a research plan and activity report as specified separately
- take courses in career development and training content
- register for the job-based research internship system (*application is optional)
- registration in the doctoral human resources database "JGRAD" and follow-up on career paths for more than 10 years after completion of the internship
- attendance at research ethics education materials designated by the University
- Acknowledgement at the time of presentation of research results
- provision of personal e-mail address to JST and responses to questionnaires
- compliance with the TUFS Code of Conduct for Researchers, the TUFS Code of Conduct for Faculty Members and Others concerning the Operation and Management of Public Research Funds, and other related regulations, etc.
- meeting with the mentor on a regular basis
