算数
在日ブラジル人児童のための算数教材 掛け算マスター 日本語クリアー
本教材は「在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクト(プロジェクト?トゥカーノ)」による在日ブラジル人児童のための算数教材シリーズの「掛け算」版です。「足し算?引き算」版に続いて、日本の公立学校に通うブラジル人児童およびそうした児童を指導する方を対象に作成しました。
本教材は「コトバがネックとなって算数の内容がはっきりとつかめない」児童のために作られているため、算数を学ぶと同時に教科内容理解に必要な最低限の日本語を学ぶようにもなっています。構成として「児童用」と「指導者用」がありますが、「指導者用」ではより効果的に本教材を活用して頂けるよう指導の流れや注意点、ブラジルでの算数に関する考え方等を紹介しています。また児童の理解を促すツールの一つとして用語のポルトガル語訳も用意しました。
算数の各教材に共通する考え方や教材に関するQ&Aを以下のページ「算数教材について」で紹介していますので、こちらも是非一度お読み下さい。 |
利用方法
- 本教材は印刷教材です。まず「<掛け算>本教材の特長、指導される方へ」(PDF:126KB)をお読みください。
- 本教材は「児童用」と「指導者用」に分かれています。それぞれの特長については「<掛け算>本教材の特長、指導される方へ」(PDF:126KB)をご覧ください。
- 指導者の方は「<掛け算>在日ブラジル人児童を指導するにあたって」(PDF:187KB)もご覧下さい。ブラジルでの計算方法やポルトガル語に関する情報を紹介しています。
- ダウンロード方法には「教材全体を一括ダウンロード」と「課毎のダウンロード」の2種類があります。教材全体をまず見てみたい方は「教材一括ダウンロード」をお勧めします。
- 重要と思われる用語を日本語、ポルトガル語で一覧にした「<掛け算>用語集(ポルトガル語訳)」(PDF:172KB)を作成しました。必要に応じてご利用ください。
- 本教材と公立学校で使われる教科書の対応が一目でわかる「<掛け算>各教科書との対応表」(PDF:80KB)を作成しました。こちらも必要に応じてご利用下さい。
- 「<掛け算>本教材の特長、指導される方へ」(PDF:126KB)
- 「<掛け算>在日ブラジル人児童を指導するにあたって」(PDF:187KB)
- 「<掛け算>用語集(ポルトガル語訳)」(PDF:172KB)
- 「<掛け算>各教科書との対応表」(PDF:80KB)
- 教材全体を一括ダウンロード
- <掛け算>指導者用(PDF:4.3MB)
- <掛け算>児童用(PDF:3.9MB)
指導者用 児童用
課 | タイトル | 指導内容 | 日本語の表現 | ダウンロード |
---|---|---|---|---|
表紙と目次 | 「指導者用」と「児童用」の内容およびページ数はそれぞれ異なります。ご注意下さい。 | (393KB) (326KB) |
||
1課 | 「3こずつ 4さらぶんで 12こ」 | ①「A個ずつ」という考え方と言い方を理解する。 | ① 同じ数を繰り返し計上する表現「~(数詞)ずつ」 | (838KB) (632KB) |
②「1つぶん」という考え方と言い方を理解する。 | ② ある数を1つの単位としてみなす表現「~(数詞)ぶん」 | |||
③「A個ずつB皿ぶんでC個」という考え方と言い方を理解する。 | ③ 総和を表す助詞「で」 | |||
2課 | 「3かける 4は 12」 | ① 掛け算の意味と記号「×」の使い方を理解する。 | ①「×」の言い方および、掛け算の式の読み方を知る。 | (328KB) (188KB) |
②「1つぶん」の大きさを把握して、掛け算を使って全体量を求められるようにする。 | ②「かけざん」という用語を知る。 | |||
3課 | 「3cmの3ばい」 | ①「いくつぶん」の概念を知る。 | ①「□が□つぶんで□」 (例)3cmのテープが2つぶんで6cmです。 |
(628KB) (488KB) |
②「いくつぶん」と「何倍」の関係、および「~のA倍」の言い方を知る。 | ②「A倍」「□のA倍」 (例)2この3ばいは6こです。 |
|||
4課 | 九九 | ①「□のA倍」を足し算で計算していると手間がかかることに気づく。 | ① 算数用語「九九」「□の段」および、五の段とニの段の九九の言い方 | (504KB) (362KB) |
② 掛け算九九を覚えると計算が速くなり便利であることを知る。 | ②「A個ずつB個分でC個」 | |||
③ 五の段と二の段の九九の言い方を知る。 | ||||
5課 | 「1ふくろふえると、なんこふえますか。」 | ① 三の段と四の段の九九の構成と唱え方を知る。 | ① 三の段と四の段の九九の言い方 | (474KB) (334KB) |
② 掛ける数が「1」大きくなると、答えが「掛けられる数」の分だけ大きくなることに気づく。 | ②「1袋増えると、みかんはA個増えます。」 | |||
6課 | 「1おおきくなると」 | ① 六の段と七の段の九九の構成と唱え方を知る。 | ① 六の段と七の段の九九の言い方 | (451KB) (312KB) |
②「増える」と「大きくなる」の2つの言い方があることに気づく。 | ||||
7課 | 「なんこ たべることに なりますか。」 | ① 八の段と九の段および一の段の九九の構成と唱え方を知る。 | ① 八の段と九の段および一の段の九九の言い方 | (498KB) (359KB) |
② 期間などを単位とした言い方「で」 (例)1週間で、2日で |
||||
③ 動作をした結果を表す言い方「Vことになる」 (例)3個食べることになる *Vは動詞の意味 |
||||
8課 | 「3はこぶんで いくつに なりますか。」 | ① 掛け算を適用する場面に慣れる。 | ①「A個分で」「何個になるか」などの言い方の復習。 | (434KB) (296KB) |
9課 | 「いれかえても おなじ」 | ① 掛け算では掛ける数と掛けられる数とを入れ替えても答えは同じであること(乗法の交換法則)を理解する。 | ① 「入れ替えても(答えは)同じ」 | (478KB) (337KB) |
10課 | 「0のかけざん」 | ① 0を掛けると答えは0になる場面を理解し、□×0=0の式で表すことを理解する。 | ①「おはじき」「はじく」「とくてん」 | (268KB) (149KB) |
② 0にどんな数を掛けても答えは0になる場面を理解し、0×□=0の式で表すことを理解する。 | ② N1のN2のN3 「0点のところの得点」 *Nは名詞の意味 |
|||
11課 | 「わけて あわせて」 | ① 乗法の交換法則を理解する。 「かけられる数」を2つに分けて計算し、あとでそれぞれの答えを足して、元の掛け算と比べてみる。 「かける数」を2つに分けて計算し、あとでそれぞれの答えを足して、元の掛け算と比べてみる。 |
①「もとめる」「ほうほう」「答えをだす。」 | (335KB) (218KB) |
② N1はN2とN3をVたN4。「8は5と3を合わせた数」 *Nは名詞、Vは動詞の意味 |
||||
12課 | 「10こずつ 3ふくろで」 | ①「10×(1位数)」の掛け算の答えの求め方を理解する。 | ① 1(単位)にNはいくつあるかを表す言い方。 「1袋にみかんはいくつあるか。」 |
(306KB) (190KB) |
②「(1位数)×10」の掛け算の答えの求め方を理解する。 | ② 同じ数だけ繰り返し行われる表現 「□個ずつV」 (例)「2個ずつ増える。」 |
|||
③ 既習内容を用いて「(2位数)×(1位数)」の掛け算ができることに気づく。 | ||||
13課 | 「20×3や200×3のかけざん」 | ①「何十×(1位数)」の掛け算の答えの求め方を理解する。 | ① いくつかある中で、ある部分を限定する言い方。 「900円で答えが合っているか」「4箱の場合で確かめてみましょう。」 |
(309KB) (190KB) |
②「何百×(1位数)」の掛け算の答えの求め方を理解する。 | ||||
14課 | 「23×3のかけざん」 | ①(2位数)×(1位数)の掛け算の筆算の方法を理解する。 | ① 算数でよく使われる語句「代金」。算数特有の言葉「筆算」。 | (291KB) (169KB) |
②(2位数)×(1位数)で答えが3位数になる場合の計算方法を理解する。 | ||||
15課 | 「くりあがりのある かけざん」 | ①(2位数)×(1位数)の掛け算で十の位で繰り上がりのある計算の方法を理解する。 | ①「Vずに~」 (例)「忘れずに~。」 |
(252KB) (136KB) |
②「正方形」「長方形」「辺」 | ||||
16課 | 「213×3のかけざん」 | ①(3位数)×(1位数)の掛け算の筆算の方法を理解する。 | ①「1単位で[数]円のN」+「~を[数]単位V」 (例)1mで213円のリボンを3m買いました。 |
(232KB) (111KB) |
②(3位数)×(1位数)で答えが4位数になる場合の計算方法を理解する。 | ||||
17課 | 「どこから かけても おなじ」 | ① 3つの掛け算が用いられる場面を理解する。 | ①「[物]が[場所]に[数量]入っている。」という表現の複雑な言い方に慣れる。 (例)「1個85円のケーキが1箱に4個ずつ入っています。」 |
(251KB) (135KB) |
② 3つの掛け算は、どれを先にかけても答えは同じになることを知る。 | ||||
③( )を使って3つの掛け算を計算する方法を理解する。 | ||||
18課 | 「4×30の かけざん」 | ①(1位数)×(何十)の掛け算場面と計算の方法を理解する。 | ① [数量]+[動詞の連用形]の言い方 (例)5人掛け 3枚入り 6人乗り 10階建て |
(430KB) (315KB) |
② 4×30のような掛け算は、4×3×10で計算でき、その答えは4×3の積に「0」を加えた形になることに気づく。 | ||||
19課 | 「21×14の けいさん」 | ①(2位数)×(2位数)の掛け算の筆算を理解する。 | ① 順番を表す言い方に慣れる。 (例)まず そして つぎに さいごに |
(379KB) (306KB) |
※ここまでのファイルはPDFファイルです。